 | | | Let’s be true to Srila Prabhupada’s legacy. Let’s support and find strength in one another. We are not promoting feminism, we are promoting Krishna consciousness. We don’t want women to become men; we want their talents and good qualities to be expressed and valued.
It’s Krishna’s arrangement that all of us have different strengths. When we work together, we find unity in diversity. When we fully engage all people in Krishna’s service, without discriminating based on bodily designations, all people benefit, our outreach is enhanced, and the Hare Krishna movement becomes known as the Society where each and every individual can fully blossom.
When, however, there’s no sense of equal opportunity, we end up with devotees feeling alienated and distrustful, with no faith in the leadership. Our movement is weakened and experiences a sort of universal ennui. Life in Krishna consciousness is meant to be an exhilarating adventure, but terrible damage is done when any person or group of people feel they are less, when they are discriminated against because of the body they inhabit. For the Hare Krishna movement to be vibrant and attractive, women need to be fully welcomed into it with everything they have to offer. | | Seamos fieles al legado de Srila Prabhupada. Apoyémonos y encontremos fuerzas el uno en el otro. No estamos promoviendo el feminismo, estamos promoviendo la conciencia de Krishna. No queremos que las mujeres se conviertan en hombres; queremos que se expresen y valoren sus talentos y buenas cualidades.
Es el arreglo de Krishna que todos tengamos diferentes fortalezas. Cuando trabajamos juntos, encontramos unidad en la diversidad. Cuando involucramos completamente a todas las personas en el servicio de Krishna, sin discriminar en función de las designaciones corporales, todas las personas se benefician, nuestro alcance se mejora y el movimiento Hare Krishna se conoce como la Sociedad donde todos y cada uno de los individuos pueden florecer por completo.
Sin embargo, cuando no hay un sentido de igualdad de oportunidades, terminamos con devotos que se sienten alienados y desconfiados, sin fe en el liderazgo. Nuestro movimiento se debilita y experimenta una especie de tedio universal. La vida en conciencia de Krishna está destinada a ser una aventura estimulante, se hace un daño terrible cuando cualquier persona o grupo de personas siente que es menos, cuando es discriminado por el cuerpo que habita. Para que el movimiento Hare Krishna sea vibrante y atractivo, las mujeres deben ser bienvenidas con todo lo que tienen que ofrecer. |
English
Español
Pусский
Português