ISKCON’s GBC - El GBC de ISKCON

1. Introduction         1. Introducción         
         Historical Moments for Non-GBC Help         Momentos históricos por ayuda de no GBCs
         Unity in Diversity         Unidad en la diversidad
         Prabhupada’s Will and the GBC         El deseo de Prabhupada y el GBC
         Danger on Both Sides         Peligro en ambos lados
         Engaging Scholarship to Understand ISKCON         Involucrando estudios superiores para entender a ISKCON
         The Term Political         El término político
2. Routinization of Charisma         2. Rutinización del Carisma         
         Three Forms of Social Authority         Tres formas de autoridad social
         Charismatic Authority         Autoridad carismática
         Routinizing Charisma         Rutinizando el carisma
         Traditional and Rational-Legal Authority         Autoridad tradicional y racional-legal
3. GBC as Heirs         3. GBCs como herederos         
         GBC Self-Understanding         Autocomprensión del GBC
         Problems with GBC Self-Understanding         Problemas con la autocomprensión del GBC
4. GBC Traits         4. Características del GBC         
         Interpreting the Mandate         Interpretando el mandato
         Danger of Bureaucratic Tyranny         Peligro de la tiranía burocrática
             1. Management Hierarchy and Spiritual Hierarchy             1. Jerarquía administrativa y jerarquía espiritual
             2. Decreasing Empathy             2. Disminución de la empatía
             3. The Iron Law of Oligarchy             3. La ley de hierro de la oligarquía
             4. Sadhu Burnout             4. Cuando el sadhu se quema
         Austere and Pious Tyranny         Tiranía austera y piadosa
         Follow vs Imitate         Seguir vs imitar
5. Justice         5. Justicia         
         Justice Needed for Social Stability         La justicia es necesaria para la estabilidad social
         Justice Linked to Ethics, Morality         La justicia está vinculada a la ética y a la moral
         Justice linked to equality         La justicia vinculada a la igualdad
         Krishna Acts Justly         Krishna actúa con justicia
         Equality and Hierarchy         Igualdad y jerarquía
         Types of Justice         Tipos de justicia
         Blindfolded Justice         Justicia ciega
6. ISKCON/GBC Law         6. ISKCON/Ley del GBC         
         Law and Language         Ley y lenguaje
         Equality         Igualdad
         Other Key Words         Otras palabras clave
         Justice in GBC Law         Justicia en la ley del GBC
         GBC Law 4.4.2 Justice Ministry         Ley del GBC 4.4.2 Ministerio de Justicia
         GBC Law 17.1-2 Justice         Ley del GBC 17.1-2 Justicia
7. Unequal Law         7. Ley desigual         
         Discipline of Devotees in General         Disciplina de los devotos en general
         Discipline of Lesser ISKCON leaders         Disciplina de los líderes menores de ISKCON
         Discipline of Regional Secretaries, RGB         Disciplina de los secretarios regionales, RGB
         Discipline of GBCs, Compared to Temple Presidents         Disciplina de los GBC, en comparación con los Presidentes de Templo
         Conduct and Discipline of Dīkṣā Gurus         Conducta y disciplina de los Gurus Dīkṣā
         Regional Governing Board (RGB) Members         Miembros de la Junta de Gobierno Regional (RGB)
         GBC Conduct         Conducta de los GBCs
         Compare Laws for GBCs and Gurus         Comparación de las leyes para los GBCs y para los Gurus
8. Appeal in GBC Laws         8. Apelación en las leyes del GBC         
         Recourse and Appeal for Ordinary devotees?         ¿Alternativa y apelación para los devotos ordinarios?
         GBC Admission of Flawed Law Doesn’t Fix It         La aceptación del GBC de que la ley es defectuosa no lo soluciona
         Stifling Debate Through Outdated Law         Debate sofocante a través de una ley obsoleta
         GBC Does Not Publish Self-disciplinary Rules         El GBC no publica reglas autodisciplinarias
9. Understanding ISKCON Lines of Authority         9. Entendiendo las líneas de autoridad de ISKCON         
         Introduction         Introducción
         Public Reason         Razón pública
         Two Visions of ISKCON         Dos visiones de ISKCON
         UILA Seems to Favor Controlled Society         UILA parece favorecer a una sociedad controlada
         GBC Subordinating Language         Lenguaje subordinado del GBC
         Nourishing Bhakti         Nutriendo el bhakti
         UILA Undermines Preachers’ Autonomy         UILA mina la autonomía de los predicadores
         Sannyāsīs Not in Management Hierarchy         Los sannyāsīs no están en la jerarquía de la administración
         Freedom in Devotional Service         Libertad en el servicio devocional
         Feudal ISKCON?         ¿Es ISKCON feudal?
10. GBC and Philosophy         10. El GBC y la filosofía         
         GBC and Philosophy         El GBC y la filosofía
             1. Fanaticism             1. Fanatismo
             2. Corruption             2. Corrupción
             3. Incompetence             3. Incompetencia
         Avoiding the GBC Word         Evitando la palabra GBC
         Social Contract vs. Tyranny         El contrato social contra la tiranía
         The Vanishing Reference Point         La desaparición del punto de referencia
11. Constitution         11. Constitución         
         Prabhupada Calls for an ISKCON Constitution         Prabhupada pidió una constitución para ISKCON
         What is a Constitution?         ¿Qué es una constitución?
         Purpose Six, Devotee Rights, Unfulfilled         Propósito Seis, Los derechos del devoto, Incumplido
         Four Conflicting Core Principles         Cuatro principios básicos en conflicto
         Other Articles Give No Rights         Otros artículos no otorgan derechos
         Limited Call for Feedback         Solicitud limitada para la retroalimentación
         Proposed Social Contract         Propuesta de contrato social
12. IR and IDRO         12. IR e IDRO         
         ISKCON Resolve (IR)         ISKCON Resuelve (IR)
         IDRO, ISKCON Dispute Resolution Office         IDRO, Oficina de resolución de disputas de ISKCON
13. Conclusion         13. Conclusión         
         Summary of ISKCON’s GBC         Resumen de El GBC de ISKCON
         Why Justice?         ¿Por qué justicia?
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library