| 2.4.15 | — | again and again | — | una y otra vez. |
| 2.4.16 | — | again and again | — | una y otra vez. |
| 2.4.17 | — | again and again | — | una y otra vez. |
| 3.13.34 | — | all obeisances | — | reverencias |
| 3.14.35 | — | all obeisances unto | — | toda reverencia a |
| 1.8.27 | — | all obeisances unto You | — | todas las reverencias a Ti |
| 1.8.22 | — | all respectful obeisances | — | todas las reverencias respetuosas |
| 1.8.27 | — | bowing down | — | postrándome |
| 2.4.14 | — | I do bow down | — | me postro. |
| 3.9.18 | — | I do offer my obeisances | — | ofrezco mis reverencias |
| 4.17.29 | — | I offer my obeisances | — | ofrezco mis reverencias |
| 4.17.29 | — | I offer my obeisances | — | ofrezco mis reverencias |
| 4.8.54 | — | I offer my respectful obeisances | — | ofrezco mis respetuosas reverencias |
| 4.9.6 | — | let me offer my obeisances | — | ruego aceptes mis reverencias |
| 2.4.15 | — | my due obeisances | — | mis debidas reverencias |
| 2.4.16 | — | my due obeisances | — | mis debidas reverencias |
| 1.19.16 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 2.4.13 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 2.4.17 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 2.4.24 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 3.9.17 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 3.9.19 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 3.9.21 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 3.13.8 | — | my obeisances | — | mis reverencias |
| 2.4.18 | — | my respectful obeisances | — | mis respetuosas reverencias. |
| 3.9.4 | — | my respectful obeisances | — | mis respetuosas reverencias |
| 1.8.21 | — | obeisances | — | reverencias |
| 1.8.22 | — | obeisances | — | reverencias |
| 1.8.22 | — | obeisances | — | reverencias |
| 2.5.1 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.9.14 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.9.14 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.9.16 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.12.32 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.15.50 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.19.30 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.19.30 | — | obeisances | — | reverencias |
| 3.21.51 | — | obeisances | — | reverencias |
| 4.7.39 | — | obeisances | — | reverencias |
| 4.17.33 | — | obeisances | — | reverencias |
| 4.17.36 | — | obeisances | — | reverencias |
| 2.5.12 | — | offer my obeisances | — | ofrezco mis reverencias |
| 3.6.40 | — | offer obeisances. | — | ofrecen reverencias |
| 1.1.1 | — | offering my obeisances | — | ofreciendo mis reverencias |
| 2.4.12 | — | offering obeisances | — | ofreciendo reverencias |
| 3.13.34 | — | offering obeisances | — | ofreciendo reverencias |
| 1.5.37 | — | offering obeisances unto the Lord | — | ofreciéndole reverencias al Señor |
| 1.5.37 | — | respectful obeisances | — | respetuosas reverencias |
| 1.8.21 | — | respectful obeisances | — | respetuosas reverencias |
| 2.6.38 | — | respectful obeisances | — | respetuosas reverencias. |
| 3.15.5 | — | respectful obeisances | — | reverencias respetuosas |
| 3.15.8 | — | respectful obeisances | — | respetuosas reverencias |
| 4.1.56 | — | respectful obeisances | — | reverencias respetuosas |
| 4.7.36 | — | respectful obeisances | — | reverencias respetuosas |
| 4.7.40 | — | respectful obeisances | — | reverencias respetuosas |
| 4.7.43 | — | respectful obeisances | — | reverencias respetuosas |
| 4.7.47 | — | respectful obeisances | — | reverencias |