| 4.14.34 | — | against the Supreme Personality of Godhead | — | contra la Suprema Personalidad de Dios |
| 1.9.12 | — | God | — | Dios |
| 1.11.9 | — | O infallible one | — | ¡oh, Tú, el infalible! |
| 3.18.24 | — | O infallible one | — | ¡oh, infalible! |
| 4.7.32 | — | O infallible one | — | ¡oh, infalible! |
| 2.8.26 | — | of the infallible | — | del Infalible |
| 3.32.19 | — | of the infallible Lord | — | del Señor infalible |
| 4.12.37 | — | of the Lord | — | del Señor |
| 1.4.31 | — | the infallible | — | el infalible |
| 1.12.33 | — | the infallible (Lord Śrī Kṛṣṇa) | — | el infalible (el Señor Śrī Kṛṣṇa) |
| 1.12.34 | — | the infallible (Lord Śrī Kṛṣṇa) | — | el infalible (el Señor Kṛṣṇa) |
| 1.5.12 | — | the infallible Lord | — | el infalible Señor |
| 3.5.1 | — | the infallible Lord | — | el infalible Señor |
| 4.12.46 | — | to the Supreme Personality of Godhead | — | a la Suprema Personalidad de Dios |