 | Prabhupada transplanted an entire culture from one age and milieu to a different age and milieu. While he left the message of that culture intact, he also had to make the culture practical and appealing to young people who had no orientation to that culture, who had for the most part rejected the cultural values of their own society, and who had accustomed themselves to drugs and promiscuity.
| | Prabhupada trasplantó toda una cultura de una época y medio, a una época y medio diferente. Si bien dejó intacto el mensaje de esa cultura, también tuvo que hacer que la cultura fuera práctica y atractiva para los jóvenes que no tenían ninguna orientación hacia esa cultura, que habían rechazado en su mayor parte los valores culturales de su propia sociedad y que se habían acostumbrado ellos mismos a las drogas y la promiscuidad.
|
| | Although shockingly contrary to the mood of the day, from the beginning Srila Prabhupada encouraged his students to get married and be responsible. Prabhupada’s followers accepted his directives because they were convinced that by doing so they could progress spiritually.
| | Aunque sorprendentemente contrario al estado de ánimo del momento, desde el principio Srila Prabhupada animó a sus estudiantes a casarse y ser responsables. Los seguidores de Prabhupada aceptaron sus directivas porque estaban convencidos de que al hacerlo podrían progresar espiritualmente.
|
English
Español
Pусский
Português