Stories told by Śrīla Prabhupāda - Historias narradas por Śrīla Prabhupāda
-


<< 5 Scissor philosophy >>
<< 5 La filosofía de las tijeras >>

This is another story often told by Srila Prabhupada “Scissor philosophy”. This is to illustrate stubbornness. When someone is so stubborn, he won’t give up his point of view. So two men were having an argument, they wanted to cut something and they argued about which is the best tool to use to cut. One was saying: “Knife, for this thing knife is better.” And the other was saying: “No, scissors.” So back and forth, one was saying: “Knife!” the other one: “Scissors.” “Knife, scissors,” and it became a very hot argument. Then finally the one who was advocating knife, he said: “If you don’t agree, I’ll throw you in the river”. And the other one said: “I’ll never change my mind”. So then that man who is bigger, the knife man, he picked up the scissors man and threw him in the river. And the man, he couldn’t swim so he was starting to drown and the knife man said: “Look, if you agree with knife, then I will save you.” So the man was going down for the third time and he put his hand out of the water and went like this (showing scissors with his fingers).

Esta es otra historia a menudo contada por Srila Prabhupada "Filosofía de las tijeras". Esto es para ilustrar la terquedad. Cuando alguien es tan terco, no renunciará a su punto de vista. Dos hombres estaban discutiendo, querían cortar algo y discutieron sobre cuál es la mejor herramienta para cortar. Uno decía: "Cuchillo, para esto el cuchillo es mejor". Y el otro decía: "No, tijeras". Entonces, de ida y vuelta, uno decía: "¡Cuchillo!", El otro: "Tijeras". , tijeras ", y se convirtió en una discusión muy candente. Entonces, finalmente, el que defendía el cuchillo, dijo: "Si no estás de acuerdo, te arrojaré al río". Y el otro dijo: "Nunca cambiaré de opinión". Entonces ese hombre que es más grande, el hombre cuchillo, levantó al hombre tijeras y lo arrojó al río. Y el hombre, no podía nadar, así que estaba empezando a ahogarse y el hombre cuchillo dijo: "Mira, si estás de acuerdo con el cuchillo, entonces te salvaré". Entonces el hombre estaba bajando por tercera vez y puso Sacó la mano del agua y se fue así (mostrando unas tijeras con los dedos).

The moral is – stubborn people like scientists or impersonalists will never accept defeat even though completely smashed, they still maintain that they’re right.

La moraleja es que las personas obstinadas como los científicos o los impersonalistas nunca aceptarán la derrota a pesar de estar completamente destrozadas, aún mantienen que tienen razón.

<< Previous Chapter — Capítulo anterior | Next Chapter — Siguiente capítulo >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library