 | In tiffin hours, the hours when the teachers were absent from the classroom, the students called Prahlāda Mahārāja, wanting to play with him. As will be seen from the following verses, however, Prahlāda Mahārāja was not very much interested in playing. Instead, he wanted to utilize every moment for advancing in Kṛṣṇa consciousness. Therefore, as indicated in this verse by the word kṛta-kṣaṇaiḥ, at the opportune moment when it was possible to preach about Kṛṣṇa consciousness, Prahlāda Mahārāja used the time as follows. | | | A la hora del almuerzo, cuando los maestros no estaban en clase, los compañeros de Mahārāja Prahlāda le llamaban para jugar con él. Sin embargo, como se verá en los siguientes versos, Mahārāja Prahlāda no tenía demasiado interés en jugar. Prefería emplear todo su tiempo en el cultivo de Conciencia de Kṛṣṇa. Por ello, como se indica en este verso con la palabra kṛta-kṣaṇaiḥ, cuando encontraba el momento oportuno para predicar acerca del proceso de Conciencia de Kṛṣṇa, Mahārāja Prahlāda empleaba su tiempo del modo que se indica a continuación. | |
English
Español
Pусский
Português
