| Desiring to bestow His mercy upon the saintly Mārkaṇḍeya, who had perfectly fixed his mind in self-realization through penance, Vedic study and observance of regulative principles, the Supreme Personality of Godhead personally appeared before the sage in the forms of Nara and Nārāyaṇa. | | | Deseando otorgar Su misericordia al santo Mārkaṇḍeya, quien fijó su mente perfectamente en la autorrealización mediante la penitencia, el estudio védico y la observancia de los principios regulativos, la Suprema Personalidad de Dios apareció personalmente ante el sabio en las formas de Nara y Nārāyaṇa. | |