 | As stated in Śrīmad-Bhāgavatam (3.25.33), jarayaty āśu yā kośaṁ nigīrṇam analo yathā: “Bhakti, devotional service, dissolves the subtle body of the living entity without separate endeavor, just as fire in the stomach digests all that we eat.” The subtle material body is inclined to exploit nature through sex, greed, false pride and madness. Loving service to the Lord, however, dissolves the stubborn false ego and lifts one to pure blissful consciousness, Kṛṣṇa consciousness, the sublime perfection of existence. | | | Como se afirma en el Śrīmad-Bhāgavatam (3.25.33): jarayaty āśu yā kośaṁ nigīrṇam analo yathā: «El bhakti, el servicio devocional, disuelve el cuerpo sutil de la entidad viviente sin esfuerzo adicional, tal como el fuego en el estómago digiere todo lo que comemos». El cuerpo material sutil tiende a explotar la naturaleza mediante el sexo, la codicia, el orgullo falso y la locura. Sin embargo, el servicio amoroso al Señor disuelve el obstinado ego falso y nos eleva a la conciencia pura y bienaventurada, el estado de Conciencia de Kṛṣṇa, la sublime perfección de la existencia. | |
English
Español
Pусский
Português
