 | Real death is the covering of one’s eternal Kṛṣṇa consciousness. For the soul, material illusion is just like death, but Parīkṣit Mahārāja had already destroyed all those dangers that threaten one’s spiritual life, such as lust, envy and fear. Śukadeva Gosvāmī here congratulates the great saintly king, who, as a pure devotee of Lord Kṛṣṇa homeward bound to the spiritual sky, was far beyond the reach of death. | | | La verdadera muerte es la cobertura de la Conciencia de Kṛṣṇa eterna. Para el alma, la ilusión material es como la muerte, pero Mahārāja Parīkṣit ya había destruido todos esos peligros que amenazan nuestra vida espiritual, tales como la lujuria, la envidia y el temor. Śukadeva Gosvāmī felicita aquí al gran rey santo, quien, como devoto puro del Señor Kṛṣṇa que regresaba al hogar, al cielo espiritual, estaba mucho más allá del alcance de la muerte. | |
English
Español
Pусский
Português
