Bhaktivedanta Library


Library Home-Inicio Śrīla Prabhupāda ISKCON Languages-Idiomas English Español Pусский Português English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português Authors-Autores Books-Libros Basics-Básicos Reference-Referenciales Essays-Ensayos Narrative by Ācaryas Narrativos de los Ācaryas Philosophical by Ācaryas Filosóficos de los Ācaryas By Śrīla Prabhupāda De Śrīla Prabhupāda The Great Classics Los grandes Clásicos About Śrīla Prabhupāda Sobre Śrīla Prabhupāda Narrative by Prabhupāda's Disciples Narrativos de discípulos de Śrīla Prabhupāda Philosophical by Prabhupāda's Disciples Filosóficos de discípulos de Śrīla Prabhupāda Magazines-Revistas Websites ISKCON Virtual Temple Templo Virtual de ISKCON Virtual Istagosthi Istagosthi Virtual Vaiṣṇava Calendar Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West

atrāpy udāharantīmam
itihāsaṁ purātanam
avadhūtasya saṁvādaṁ
yador amita-tejasaḥ

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA

TRANSLATION — TRADUCCION

In this regard, sages cite a historical narration concerning the conversation between the greatly powerful King Yadu and an avadhūta.

A este respecto, los sabios citan una narración histórica sobre la conversación entre el poderoso rey Yadu y un avadhūta.

PURPORT — SIGNIFICADO

	Lord Kṛṣṇa will narrate this story to show Uddhava how rational intelligence can be utilized in bhakti-yoga to acquire Vedic knowledge and how ultimately an intelligent person will come to the lotus feet of the Supreme Personality of Godhead.			El Señor Kṛṣṇa narrará esta historia para mostrarle a Uddhava cómo se puede utilizar la inteligencia racional en el bhakti-yoga para adquirir conocimiento védico y cómo, en última instancia, una persona inteligente llegará a los pies de loto de la Suprema Personalidad de Dios.