Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 11, General History — Canto 11, Historia general >>
<< 5 Nārada Concludes His Teachings to Vasudeva — Nārada finaliza sus enseñanzas a Vasudeva >>

<< VERSE 43 — VERSO 43 >>


śrī-nārada uvāca
dharmān bhāgavatān itthaṁ
śrutvātha mithileśvaraḥ
jāyanteyān munīn prītaḥ
sopādhyāyo hy apūjayat

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

Nārada Muni said: Having thus heard the science of devotional service, Nimi, the King of Mithilā, felt extremely satisfied and, along with the sacrificial priests, offered respectful worship to the sagacious sons of Jayantī.Nārada Muni dijo: Habiendo escuchado así la ciencia del servicio devocional, Nimi, el rey de Mithilā, se sintió extremadamente satisfecho y junto con los sacerdotes sacrificantes, ofreció adoración respetuosa a los prudentes hijos de Jayantī.

PURPORT — SIGNIFICADO

The word jāyanteyān indicates the nine Yogendras, who were born from the womb of Jayantī, the wife of Ṛṣabhadeva.La palabra jāyanteyān indica los nueve Yogendras, que nacieron del vientre de Jayantī, la esposa de Ṛṣabhadeva.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library