| According to Śrīla Śrīdhara Svāmī, the inauspicious sign in the sky was the appearance of a halo around the sun, on the earth there were small earthquakes, and in outer space there was an unnatural redness on the horizon. These and other, similar omens were impossible to counteract, because they were personally arranged by Lord Kṛṣṇa. | | | Según Śrīla Śrīdhara Svāmī, la señal desfavorable que se manifestó en el cielo fue la aparición de un halo alrededor del Sol; en la Tierra hubo pequeños terremotos, en el espacio sideral hubo un enrojecimiento antinatural en el horizonte. Estos y otros presagios similares eran imposibles de contrarrestar, porque fueron dispuestos personalmente por el Señor Kṛṣṇa. | |