“First the Deity’s teeth should be cleaned and His body massaged with fragrant oil and rubbed with vermilion, camphor powder and so forth. Then He should be bathed with fragrant water and the five kinds of nectar. Next one should offer valuable silk garments and jeweled ornaments to the Deity, smear His body with sandalwood paste, and offer Him garlands and other gifts. After this, one should hold a mirror in front of the Deity and then offer fragrant oil, flowers, incense, lamps and scented water for refreshing the mouth. One should offer all types of palatable foods, fragrant water, betel nuts, garlands, ārati lamps, a bed to rest on, and so on. One should also fan the Deity and perform instrumental music, singing and dancing. This Deity worship must be performed on special occasions like religious holidays or else, if one can afford it, daily.”

«Primero se deben limpiar los dientes de la Deidad y masajear Su cuerpo con aceite fragante y frotarlo con bermellón, polvo de alcanfor, etc. Después se la debe bañar con agua fragante y las cinco clases de néctar. A continuación, se le deben ofrecer valiosas prendas de seda y adornos de joyas, untar Su cuerpo con pasta de sándalo y ofrecerle guirnaldas y otros regalos. Después de esto, se debe sostener un espejo frente a la Deidad y después ofrecerle aceite fragante, flores, incienso, lámparas y agua perfumada para refrescar la boca. Se le debe ofrecer todo tipo de alimentos sabrosos, agua fragante, nueces de betel, guirnaldas, lámparas de ārati, una cama para descansar, etc. También se le debe abanicar y ejecutar música instrumental, canto y danza. Esta adoración a la Deidad debe realizarse en ocasiones especiales como días festivos religiosos, si uno puede permitírselo, diariamente».