| The human form of life is a rare opportunity for achieving spiritual liberation in Kṛṣṇa consciousness. Lord Kṛṣṇa has elaborately described in this chapter the characteristics of the three modes of nature and the transcendental situation of Kṛṣṇa consciousness. Śrī Caitanya Mahāprabhu has ordered us to take shelter of the holy name of Lord Kṛṣṇa, by which process we can easily transcend the modes of nature and begin our real life of loving devotional service to Lord Kṛṣṇa.
Thus end the purports of His Holiness Hṛdayānanda dās Gosvāmi, initiated disciple of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Eleventh Canto, Twenty-fifth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled “The Three Modes of Nature and Beyond.” | | | La forma humana de vida es una oportunidad única para alcanzar la liberación espiritual en el proceso de la Conciencia de Kṛṣṇa. El Señor Kṛṣṇa describe detalladamente en este capítulo las características de las tres modalidades de la naturaleza y la situación trascendental del proceso de la Conciencia de Kṛṣṇa. Śrī Caitanya Mahāprabhu nos ordena que nos refugiemos en el santo nombre del Señor Kṛṣṇa, proceso mediante el cual podremos trascender fácilmente las modalidades de la naturaleza y comenzar nuestra verdadera vida de amoroso servicio devocional al Señor Kṛṣṇa.
Así terminan los significados de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, al Onceavo Canto, Capítulo vigésimo quinto del Śrīmad-Bhāgavatam, titulado: «Los tres modos de la naturaleza y más allá». | |