| Hearing, touch, sight, smell and taste are the five knowledge-acquiring senses, My dear Uddhava, and speech, the hands, the genitals, the anus and the legs constitute the five working senses. The mind belongs to both these categories. | | | El oído, el tacto, la vista, el olfato y el gusto son los cinco sentidos que permiten adquirir conocimiento, mi querido Uddhava, el habla, las manos, los genitales, el ano y las piernas constituyen los cinco sentidos que permiten el trabajo. La mente pertenece a ambas categorías. | |