“A devotee does not have to try separately to attain liberation. That very service to the Supreme Personality of Godhead is the process of liberation, because to engage oneself in the service of the Lord is to liberate oneself from material entanglement. Śrī Bilvamaṅgala Ṭhākura explained this position very nicely. He said, ‘If I have unflinching devotion unto the lotus feet of the Supreme Lord, then mukti, or liberation, serves me as my maidservant. Mukti the maidservant is always ready to do whatever I ask.’ For a devotee, liberation is no problem at all. Liberation takes place without separate endeavor.”

«El devoto no tiene que esforzarse por separado para alcanzar la liberación. Ese mismo servicio a la Suprema Personalidad de Dios es el proceso de liberación, porque dedicarse al servicio del Señor es liberarse del enredo material. Śrī Bilvamaṅgala Ṭhākura explicó esta posición muy bien. Él dijo: ‘Si tengo una devoción inquebrantable hacia los pies de loto del Señor Supremo, entonces mukti, la liberación, me atiende como mi sirvienta. Mukti, la sirvienta, siempre está dispuesta a hacer lo que le pida’. Para un devoto, la liberación no es ningún problema. La liberación se produce sin ningún esfuerzo por separado».