 | Sometimes excellent, sumptuous food will come without endeavor, and at other times tasteless food appears. A sage should not become happily excited when a sumptuous plate is brought to him, nor should he angrily refuse ordinary food that comes of its own accord. If no food comes at all, as mentioned in the previous verse, one must endeavor to avoid starvation. From these verses it appears that even a saintly sage must have a good dose of common sense. | | | En ocasiones, la comida excelente y suntuosa llega sin esfuerzo, otras veces aparece comida insípida. Un sabio no debe entusiasmarse alegremente cuando le traen un plato suntuoso, ni debe rechazar con enojo la comida común que llega por sí sola. Si no llega ningún alimento, como se menciona en el verso anterior, uno debe esforzarse por evitar morir de hambre. De estos versos se desprende que incluso un sabio santo debe tener una buena dosis de sentido común. | |
English
Español
Pусский
Português
