 | The Lord here explains that Uddhava should not expect a complete catalog of the Lord’s opulences, since even the Lord Himself finds no limit to such opulences. According to Śrīla Jīva Gosvāmī, kālena indicates that the Supreme Personality of Godhead is within every atom and can therefore easily calculate the total number of atoms. However, although the Lord is certainly omniscient, even He Himself cannot supply a finite number for His opulences, because they are infinite. | | | Aquí el Señor explica que Uddhava no debe esperar un catálogo completo de las opulencias del Señor, ya que ni siquiera el propio Señor encuentra límites para esas opulencias. Según Śrīla Jīva Gosvāmī, kālena indica que la Suprema Personalidad de Dios está dentro de cada átomo, por lo tanto, puede calcular fácilmente el número total de átomos. Sin embargo, aunque el Señor es ciertamente omnisciente, ni siquiera Él mismo puede proporcionar un número finito de Sus opulencias, porque son infinitas. | |
English
Español
Pусский
Português
