 | Presuming that he himself had done nothing to cause his son’s death, the brāhmaṇa thought it reasonable to blame King Ugrasena. In the Vedic social system, the monarch is considered responsible for everything occurring in his kingdom, good or bad. Even in a democracy, a manager who takes charge of some group or project should accept personal responsibility for any failure rather than, as is so common today, trying to place the blame on his subordinates or superiors. | | | Suponiendo que él no hizo nada para causar la muerte de su hijo, el brāhmaṇa pensó que era razonable culpar al rey Ugrasena. En el sistema social védico, el monarca es considerado responsable de todo lo que ocurre en su reino, sea bueno o malo. Incluso en una democracia, un gerente que se hace cargo de algún grupo o proyecto deberá aceptar la responsabilidad personal por cualquier fracaso en lugar de, como es tan común hoy en día, tratar de culpar a sus subordinados o a sus superiores. | |
English
Español
Pусский
Português
