| “When Lord Keśava saw the danger confronting His devotee, His lotuslike heart became filled with sympathy. Thus He delivered Lord Śiva from the consequences of his own eloquent words.”
Thus end the purports of His Holiness Hṛdayānanda dās Gosvāmi, initiated disciple of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto, Eighty-eighth Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled “Lord Śiva Saved from Vṛkāsura.” | | | «Cuando el Señor Keśava vio el peligro que acechaba a Su devoto, Su corazón de loto se llenó de compasión. De ese modo, liberó al Señor Śiva de las consecuencias de sus propias palabras elocuentes».
Así terminan los significados de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, al Décimo Canto, Capítulo octagésimo octavo del Śrīmad-Bhāgavatam, titulado: «El Señor Śiva es salvado de Vṛkāsura». | |