| As soon as they saw the sages approaching, the kings and other gentlemen who had been seated immediately stood up, including the Pāṇḍava brothers and Kṛṣṇa and Balarāma. They all then bowed down to the sages, who are honored throughout the universe. | | | Tan pronto como vieron que se acercaban los sabios, los reyes y otros caballeros que estaban sentados se pusieron de pie inmediatamente, entre estos, los hermanos Pāṇḍavas y Kṛṣṇa y Balarāma. Todos se postraron ante los sabios que son honrados en todo el universo. | |