| Mṛdaṅgas, paṭahas, conchshells, bherīs, ānakas and other instruments resounded, male and female dancers danced, and sūtas and māgadhas recited glorifications. Sweet-voiced Gandharvīs sang, accompanied by their husbands. | | | Se escuchaban mṛdaṅgas, paṭahas, caracolas, bherīs, ānakas y otros instrumentos; bailarines y bailarinas danzaban; sūtas y māgadhas recitaban glorificaciones; las gandharvīs de dulce voz cantaban acompañadas por sus maridos. | |