| Both Śrīdhara Svāmī and Śrī Jīva Gosvāmī here agree that the ritual karma of Vedic sacrifices is particularly meant for attached householders. Those who are already renounced in Kṛṣṇa consciousness, like Vasudeva himself, need only cultivate their faith in the Lord’s devotees, His Deity form, His name, the remnants of His food and His teachings, as given in Bhagavad-gītā and Śrīmad-Bhāgavatam. | | | Tanto Śrīdhara Svāmī como Śrī Jīva Gosvāmī coinciden aquí en que el karma ritual de los sacrificios védicos está especialmente destinado a los jefes de familia apegados. Quienes ya son renunciantes en el plano de la Conciencia de Kṛṣṇa, como el propio Vasudeva, sólo necesitan cultivar su fe en los devotos del Señor, en Su forma de Deidad, en Su nombre, en los remanentes de Su comida y en Sus enseñanzas, tal como se dan en el Bhagavad-gītā y el Śrīmad-Bhāgavatam. | |