| After a long separation, a respectful child should first offer obeisances to his parents. Nanda and Yaśodā gave their sons no opportunity for this, however, for as soon as they saw Them they embraced Them. Only then could Kṛṣṇa and Balarāma offer Their proper respects. | | | Después de una larga separación, un hijo respetuoso debe ofrecer reverencias a sus padres. Sin embargo, Nanda y Yaśodā no les dieron a sus hijos la oportunidad de hacerlo, pues tan pronto como los vieron, los abrazaron. Sólo entonces pudieron Kṛṣṇa y Balarāma ofrecerles sus debidos respetos. | |