 | As explained by Śrīla Viśvanātha Cakravartī, sauhṛdam here signifies affection toward Him who is so compassionate to His devotees, sakhyam is affinity manifested in the desire to live in His company, maitrī is the attitude of intimate comradeship, and dāsyam is the urge to do service. | | | Como explicó Śrīla Viśvanātha Cakravartī, sauhṛdam aquí significa afecto hacia Aquel que es tan compasivo con Sus devotos, sakhyam es la afinidad manifestada en el deseo de vivir en Su compañía, maitrī es la actitud de camaradería íntima y dāsyam es el impulso de hacer servicio. | |
English
Español
Pусский
Português
