Balvala cried out in agony and fell to the ground, his forehead cracked open and gushing blood. He resembled a red mountain struck by a lightning bolt.
Balvala gritó de dolor y cayó al suelo, con la frente abierta y la sangre brotando. Parecía una montaña roja alcanzada por un rayo.
PURPORT SIGNIFICADO
According to the ācāryas, the demon appeared reddish with blood, like a mountain red with oxide.
Según los ācāryas, el demonio parecía rojizo por la sangre, así como una montaña roja por el óxido.