Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 75 Duryodhana Humiliated — Duryodhana es humillado >>

<< VERSE 18 — VERSO 18 >>


sa samrāḍ ratham āruḍhaḥ
sad-aśvaṁ rukma-mālinam
vyarocata sva-patnībhiḥ
kriyābhiḥ kratu-rāḍ iva

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

The emperor, mounted upon his chariot drawn by excellent horses wearing golden collars, appeared splendid in the company of his wives, just like the brilliant Rājasūya sacrifice surrounded by its various rituals.El emperador, montado en su carro tirado por excelentes caballos con collares de oro, se veía espléndido en compañía de sus esposas, tal como el brillante sacrificio Rājasūya rodeado de sus diversos rituales.

PURPORT — SIGNIFICADO

King Yudhiṣṭhira with his queens appeared like the personified Rājasūya sacrifice surrounded by its beautiful rituals.El rey Yudhiṣṭhira con sus reinas apareció como la personificación del sacrificio Rājasūya rodeado de sus hermosos rituales.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library