“While Lord Kṛṣṇa was thus passing on the road, at intervals some of the citizens, who were all rich, respectable and freed from sinful activities, presented auspicious articles to the Lord, just to offer Him a reception to the city. Thus they worshiped Him as humble servitors.”

«Mientras el Señor Kṛṣṇa pasaba así por el camino, a intervalos algunos de los ciudadanos, todos ellos ricos, respetables y libres de actividades pecaminosas, presentaban artículos auspiciosos al Señor, sólo para ofrecerle una recepción en la ciudad. Así lo adoraron como humildes servidores».