| Śrīla Śrīdhara Svāmī mentions that since Arjuna was considered Lord Kṛṣṇa’s social equal, when Arjuna tried to bow down to Him, Lord Kṛṣṇa held Arjuna by his arms so that he could only embrace Him. The twins, however, being junior cousins, bowed down and grasped Lord Kṛṣṇa’s feet. | | | Śrīla Śrīdhara Svāmī menciona que, dado que Arjuna era considerado un igual social del Señor Kṛṣṇa, cuando Arjuna intentó inclinarse ante Él, el Señor Kṛṣṇa sostuvo a Arjuna por los brazos para que él sólo pudiera abrazarlo. Sin embargo, los gemelos, como primos menores, se inclinaron y se aferraron a los pies del Señor Kṛṣṇa. | |