Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 71 The Lord Travels to Indraprastha — El Señor viaja a Indraprastha >>

<< VERSE 12 — VERSO 12 >>


athādiśat prayāṇāya
bhagavān devakī-sutaḥ
bhṛtyān dāruka-jaitrādīn
anujñāpya gurūn vibhuḥ

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

The almighty Personality of Godhead, the son of Devakī, begged His superiors for permission to leave. Then He ordered His servants, headed by Dāruka and Jaitra, to prepare for departure.La todopoderosa Personalidad de Dios, el hijo de Devakī, pidió permiso a Sus superiores para irse. Enonces ordenó a Sus sirvientes, encabezados por Daruka y Jaitra, que se prepararan para partir.

PURPORT — SIGNIFICADO

The superiors mentioned here are personalities such as Vasudeva, Lord Kṛṣṇa’s father.Los superiores que aquí se mencionan son personalidades como Vasudeva, el padre del Señor Kṛṣṇa.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library