“My dear Lord, You have already fought with Jarāsandha eighteen times consecutively, out of which You have defeated him seventeen times by surpassing his extraordinary powerful position. But in Your eighteenth fight You exhibited Your human behavior, and thus it appeared that You were defeated. My dear Lord, we know very well that Jarāsandha cannot defeat You at any time, because Your power, strength, resources and authority are all unlimited. No one can equal You or surpass You. The appearance of defeat by Jarāsandha in the eighteenth engagement is nothing but an exhibition of human behavior. Unfortunately, foolish Jarāsandha could not understand Your tricks, and he has since then become puffed up over his material power and prestige. Specifically, he has arrested us and imprisoned us, knowing fully that as Your devotees, we are subordinate to Your sovereignty.”

«Mi querido Señor, Tú ya luchaste con Jarāsandha dieciocho veces consecutivas, de las cuales lo derrotaste diecisiete veces, superando su extraordinaria y poderosa posición. Pero en Tu decimoctava pelea exhibiste Tu comportamiento humano y así aparentó que fuiste derrotado. Mi querido Señor, sabemos muy bien que Jarāsandha no puede derrotarte en ningún momento, porque Tu poder, fuerza, recursos y autoridad son todos ilimitados. Nadie puede igualarte ni superarte. La apariencia de derrota de Jarāsandha en el decimoctavo enfrentamiento no es más que una exhibición de comportamiento humano. Desafortunadamente, el tonto Jarāsandha no pudo entender Tus trucos y desde entonces se ha envanecido de su poder y prestigio materiales. Específicamente, nos ha arrestado y encarcelado, sabiendo plenamente que, como Tus devotos, estamos subordinados a Tu soberanía».