“According to Vedic regulations, the kṣatriyas were allowed to kill prescribed animals on certain occasions, either to maintain peace in the forests or to offer the animals in the sacrificial fire. Kṣatriyas are allowed to practice this killing art because they have to kill their enemies mercilessly to maintain peace in society.”

«Según las normas védicas, a los kṣatriyas se les permitía matar animales prescritos en determinadas ocasiones, ya fuera para mantener la paz en los bosques o para ofrecerlos en el fuego de sacrificio. A los Kṣatriyas se les permite practicar este arte de matar porque tienen que matar a sus enemigos sin piedad para mantener la paz en la sociedad».