| In that palace the learned brāhmaṇa saw the Lord of the Sātvatas, Śrī Kṛṣṇa, together with His wife, who fanned Him with a gold-handled yak-tail fan. She personally served Him in this way, even though she was constantly attended by a thousand maidservants equal to her in personal character, beauty, youth and fine dress. | | | En este palacio, el erudito brāhmaṇa vio al Señor de los Sātvatas, Śrī Kṛṣṇa, junto con Su esposa, quien Le abanicaba con un abanico de cola de yak con mango de oro. Ella personalmente le sirvió de esta manera, aunque constantemente la atendían mil sirvientas iguales a ella en carácter personal, belleza, juventud y fina vestimenta. | |