Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 68 The Marriage of Sāmba — El matrimonio de Sāmba >>

<< VERSE 22 — VERSO 22 >>


yad yūyaṁ bahavas tv ekaṁ
jitvādharmeṇa dhārmikam
abadhnītātha tan mṛṣye
bandhūnām aikya-kāmyayā

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

[King Ugrasena has said:] Even though by irreligious means several of you defeated a single opponent who follows the religious codes, still I am tolerating this for the sake of unity among family members.[El rey Ugrasena dijo:] Aunque por medios irreligiosos varios de ustedes derrotaron a un solo oponente que sigue los códigos religiosos, todavía tolero esto por el bien de la unidad entre los miembros de la familia.

PURPORT — SIGNIFICADO

Here Ugrasena implies that the Kurus should immediately bring Sāmba and present him to Lord Balarāma.Aquí Ugrasena implica que los Kurus deben traer inmediatamente a Sāmba y presentarlo ante el Señor Balarāma.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library