Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 68 The Marriage of Sāmba — El matrimonio de Sāmba >>

<< VERSE 19 — VERSO 19 >>


taṁ saṅgamya yathā-nyāyaṁ
gām arghyaṁ ca nyavedayan
teṣāṁ ye tat-prabhāva-jñāḥ
praṇemuḥ śirasā balam

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

They approached Lord Balarāma and worshiped Him with gifts of cows and arghya, as was fitting. Those among the Kurus who understood His true power bowed down to Him, touching their heads to the ground.Se acercaron al Señor Balarāma y Le adoraron con obsequios de vacas y arghya, como correspondía. Aquellos entre los Kurus que entendieron Su verdadero poder se postraron ante Él, tocando el suelo con sus cabezas.

PURPORT — SIGNIFICADO

The ācāryas explain that even the elders, like Bhīṣmadeva, also bowed down to Lord Baladeva.Los ācāryas explican que incluso los mayores, como Bhīṣmadeva, también se postraron ante el Señor Baladeva.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library