| There he saw Śrī Balarāma, the Lord of the Yadus, adorned with a garland of lotuses and appearing most attractive in every limb. He was singing amidst a crowd of young women, and since He had drunk vāruṇī liquor, His eyes rolled as if He were intoxicated. His body shone brilliantly as He behaved like an elephant in rut. | | | Allí vio a Śrī Balarāma, el Señor de los Yadus, adornado con una guirnalda de lotos y luciendo sumamente atractivo en cada miembro. Estaba cantando entre una multitud de mujeres jóvenes, como había bebido licor de vāruṇī, puso los ojos en blanco como si estuviera ebrio. Su cuerpo brillaba intensamente mientras se comportaba como un elefante en celo. | |