“Now, Pauṇḍraka, I shall force you to give up this false representation. You wanted Me to surrender unto you. Now this is your opportunity. We shall fight, and if I am defeated and you become victorious, I shall certainly surrender unto you.”

«Ahora, Pauṇḍraka, te obligaré a abandonar esta falsa representación. Querías que me entregara a ti. Ahora esta es tu oportunidad. Lucharemos, si soy derrotado y tú sales victorioso, ciertamente me rendiré ante ti».