Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 63 Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura — El Señor Kṛṣṇa pelea con Bāṇāsura >>

<< VERSE 41 — VERSO 41 >>


deva-dattam imaṁ labdhvā
nṛ-lokam ajitendriyaḥ
yo nādriyeta tvat-pādau
sa śocyo hy ātma-vañcakaḥ

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

One who has attained this human form of life as a gift from God, yet who fails to control his senses and honor Your feet, is surely to be pitied, for he is only cheating himself.Aquel que ha alcanzado esta forma humana de vida como un regalo de Dios, pero que no controla sus sentidos y no honra Tus pies, ciertamente es digno de lástima, porque sólo se está engañando a sí mismo.

PURPORT — SIGNIFICADO

Lord Śiva here condemns those who refuse to engage in the devotional service of the Supreme Lord.Aquí el Señor Śiva condena a aquellos que se niegan a ocuparse en el servicio devocional del Señor Supremo.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library