| As the guards converged on Him from all sides, trying to capture Him, Aniruddha struck them just as the leader of a pack of boars strikes back at dogs. Hit by His blows, the guards fled the palace, running for their lives with shattered heads, thighs and arms. | | | Mientras los guardias convergían hacia Él desde todos lados, tratando de capturarlo, Aniruddha los golpeó tal como el líder de una manada de jabalíes devuelve el golpe a los perros. Golpeados por sus golpes, los guardias huyeron del palacio, corriendo para salvar sus vidas con su cabeza, sus muslos y sus brazos destrozados. | |