Library  
Home-Inicio Śrīla Prabhupāda ISKCON
Languages-Idiomas  
English Español Pусский Português
English - Español English - Pусский English - Português Español - Pусский Español - Português Pусский - Português
Authors-Autores  
Books-Libros  
Basics-Básicos Reference-Referenciales Essays-Ensayos Narrative by Ācaryas
Narrativos de los Ācaryas Philosophical by Ācaryas
Filosóficos de los Ācaryas By Śrīla Prabhupāda
De Śrīla Prabhupāda The Great Classics
Los grandes Clásicos About Śrīla Prabhupāda
Sobre Śrīla Prabhupāda Narrative by Prabhupāda's Disciples
Narrativos de discípulos de Śrīla Prabhupāda Philosophical by Prabhupāda's Disciples
Filosóficos de discípulos de Śrīla Prabhupāda Magazines-Revistas
Websites
ISKCON Virtual Temple
Templo Virtual de ISKCON Virtual Istagosthi
Istagosthi Virtual Vaiṣṇava Calendar
Calendário Vaiṣṇava Kṛṣṇa West
Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 60 Lord Kṛṣṇa Teases Queen Rukmiṇī. — El Señor Kṛṣṇa bromea a la reina Rukmiṇī >>

<< VERSE 26 — VERSO 26 >>


paryaṅkād avaruhyāśu
tām utthāpya catur-bhujaḥ
keśān samuhya tad-vaktraṁ
prāmṛjat padma-pāṇinā

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

The Lord quickly got down from the bed. Manifesting four arms, He picked her up, gathered her hair and caressed her face with His lotus hand.El Señor rápidamente se bajó de la cama. Manifestando cuatro brazos, Él la levantó, le recogió el cabello y le acarició el rostro con Su mano de loto.

PURPORT — SIGNIFICADO

The Lord manifested four hands so He could do all of these things simultaneously.El Señor manifestó cuatro manos para poder hacer todas estas cosas simultáneamente.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Other Languages
Otros idiomas:
     		Language Pairs
Pares de idiomas:
     		Get Book


 Obtener libro:

 Copyright:
Help-Ayuda:
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library