| As the dowry, powerful King Nagnajit gave ten thousand cows, three thousand young maidservants wearing golden ornaments on their necks and bedecked in fine clothing, nine thousand elephants, a hundred times as many chariots as elephants, a hundred times as many horses as chariots, and a hundred times as many manservants as horses. | | | Como dote, el poderoso rey Nagnajit dio diez mil vacas, tres mil jóvenes sirvientas con adornos de oro en el cuello y ataviadas con finas ropas, nueve mil elefantes, cien veces más carros que elefantes, cien veces más caballos que carros y cien veces más criados que caballos. | |