| According to Śrīla Viśvanātha Cakravartī, the King’s actual purpose in setting up the test was to obtain Śrī Kṛṣṇa as his son-in-law, since only He could subdue the bulls. Without such a test it would have been difficult for Nagnajit to refuse the many apparently qualified princes and kings who came to ask for his daughter’s hand in marriage. | | | Según Śrīla Viśvanātha Cakravartī, el propósito real del rey al establecer la prueba era obtener a Śrī Kṛṣṇa como su yerno, ya que solo él podía someter a los toros. Sin tal prueba, habría sido difícil para Nagnajit rechazar a los muchos príncipes y reyes aparentemente calificados que llegaron a pedir la mano de su hija en matrimonio. | |