 | The metaphor used here is quite poetic. When a person is unconscious, the senses do not function. But when consciousness returns to the body, all the senses spring to life at once and begin functioning. Similarly, the Pāṇḍavas all stood up at once, enlivened to receive their Lord, Śrī Kṛṣṇa. | | | La metáfora utilizada aquí es bastante poética. Cuando una persona está inconciente, sus sentidos no funcionan. Pero cuando la conciencia regresa al cuerpo, todos los sentidos cobran vida a la vez y comienzan a funcionar. Del mismo modo, los Pāṇḍavas se pusieron de pie a la vez, animados para recibir a su Señor, Śrī Kṛṣṇa. | |
English
Español
Pусский
Português
