“The master of the treasury is Kuvera, and the eight treasures are his nidhis. These are described as follows:

«El amo del tesoro es Kuvera y los ocho tesoros son sus nidhis. Estos se describen a continuación:

‘The eight mystic treasures are called Padma, Mahāpadma, Matsya, Kūrma, Audaka, Nīla, Mukunda and Śaṅkha.’”

‘Los ocho tesoros místicos se llaman Padma, Mahāpadma, Matsya, Kūrma, Audaka, Nīla, Mukunda y Śaṅkha’».