| [The Supreme Lord said:] My respected elder brother, see this danger which has beset Your dependents, the Yadus! And see, dear master, how Your personal chariot and favorite weapons have come before You. The purpose for which We have taken birth, My Lord, is to secure the welfare of Our devotees. Please now remove from the earth the burden of these twenty-three armies. | | | [El Señor Supremo dijo:] ¡Mi respetado hermano mayor, mira este peligro que acosa a Tus dependientes los Yadus! Mira, querido amo, cómo Tu carro personal y tus armas favoritas han llegado ante Ti. El propósito por el cual hemos nacido, Mi Señor, es asegurar el bienestar de Nuestros devotos. Por favor, elimina ahora de la Tierra la carga de estos veintitrés ejércitos. | |