Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 46 Uddhava Visits Vṛndāvana — Uddhava visita Vṛndāvana >>

<< VERSE 15 — VERSO 15 >>


bhojitaṁ paramānnena
saṁviṣṭaṁ kaśipau sukham
gata-śramaṁ paryapṛcchat
pāda-saṁvāhanādibhiḥ

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

After Uddhava had eaten first-class food, been seated comfortably on a bed and been relieved of his fatigue by a foot massage and other means, Nanda inquired from him as follows.Después de que Uddhava comiera comida de primera clase, se sentara cómodamente en una cama y fuera aliviado de su fatiga con un masaje en los pies y otros medios, Nanda le preguntó lo siguiente.

PURPORT — SIGNIFICADO

Śrīla Jīva Gosvāmī mentions that Nanda had a servant massage Uddhava’s feet, since Uddhava was Nanda’s nephew.Śrīla Jīva Gosvāmī menciona que Nanda hizo que un sirviente masajeara los pies de Uddhava, ya que Uddhava era sobrino de Nanda.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library