| Uddhava looked just like Nanda’s son Kṛṣṇa and gave pleasure to anyone who saw him. Thus although Nanda was absorbed in thoughts of separation from Kṛṣṇa, when he saw Uddhava coming toward his house, he became aware of external events and eagerly went out to embrace his exalted visitor. | | | Uddhava se veía exactamente como Kṛṣṇa, el hijo de Nanda y complacía a cualquiera que lo viera. Así, aunque Nanda estaba absorto en pensamientos de separación de Kṛṣṇa, cuando vio a Uddhava acercarse a su casa, tomó conciencia de los acontecimientos externos y salió ansiosamente a abrazar a su exaltado visitante. | |