| Akrūra glorified Kṛṣṇa in text 16 as yadūttama, “the best of the Yadus.” Śrī Kṛṣṇa here confirms this by saying, in effect, “Since I am the best of the Yadus, I must kill the enemy of the Yadus, Kaṁsa, and then I will come to your house.” | | | Akrūra glorificó a Kṛṣṇa en el texto 16 como yadūttama, «el mejor de los Yadus». Śrī Kṛṣṇa confirma aquí esto diciendo, en efecto: «Puesto que soy el mejor de los Yadus, debo matar al enemigo de los Yadus, Kaṁsa, entonces iré a tu casa». | |