Śrīmad-Bhāgavatam — Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, The Summum Bonum — Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 40 The Prayers of Akrūra — Las oraciones de Akrūra >>

<< VERSE 6 — VERSO 6 >>


eke tvākhila-karmāṇi
sannyasyopaśamaṁ gatāḥ
jñānino jñāna-yajñena
yajanti jñāna-vigraham

WORD BY WORD — PALABRA POR PALABRA



TRANSLATION — TRADUCCION

In pursuit of spiritual knowledge, some persons renounce all material activities and, having thus become peaceful, perform the sacrifice of philosophic investigation to worship You, the original form of all knowledge.En la búsqueda del conocimiento espiritual, algunas personas renuncian a todas las actividades materiales, habiéndose vuelto así pacíficas, realizan el sacrificio de la investigación filosófica para adorarte a Ti, la forma original de todo conocimiento.

PURPORT — SIGNIFICADO

Modern philosophers pursue knowledge without bothering to worship the Supreme Personality of Godhead, and thus they naturally end up with meager, if not trivial, results.Los filósofos modernos persiguen el conocimiento sin molestarse en adorar a la Suprema Personalidad de Dios, por eso, naturalmente, terminan con resultados escasos, si no triviales.
<< Previous — Anterior | Next — Siguiente >>
Donate to Bhaktivedanta Library - Dona al Bhaktivedanta Library