|
Śrīmad-Bhāgavatam Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, The Summum Bonum Canto 10, La Verdad Suprema >> << 40 The Prayers of Akrūra Las oraciones de Akrūra >>
<< VERSE 6 VERSO 6 >>
eke tvākhila-karmāṇi sannyasyopaśamaṁ gatāḥ jñānino jñāna-yajñena yajanti jñāna-vigraham
WORD BY WORD PALABRA POR PALABRA
TRANSLATION TRADUCCION
| In pursuit of spiritual knowledge, some persons renounce all material activities and, having thus become peaceful, perform the sacrifice of philosophic investigation to worship You, the original form of all knowledge. | | | En la búsqueda del conocimiento espiritual, algunas personas renuncian a todas las actividades materiales, habiéndose vuelto así pacíficas, realizan el sacrificio de la investigación filosófica para adorarte a Ti, la forma original de todo conocimiento. | |
PURPORT SIGNIFICADO
| Modern philosophers pursue knowledge without bothering to worship the Supreme Personality of Godhead, and thus they naturally end up with meager, if not trivial, results. | | | Los filósofos modernos persiguen el conocimiento sin molestarse en adorar a la Suprema Personalidad de Dios, por eso, naturalmente, terminan con resultados escasos, si no triviales. | | | << Previous Anterior | Next Siguiente >>
|
| |